Über mich

Home / Über mich

Hallo und herzlich willkommen auf meiner Internetseite.

Mein Name ist Adelheid Radziszewski und ich möchte mich als Ihre Gastgeberin gerne vorstellen.

Geboren und aufgewachsen bin ich in Mragowo/Masuren. Nach dem Abitur und meiner Berufsausbildung zur Betriebswirtin, bin ich 1980 als knapp Zwanzigjährige nach Deutschland übergesiedelt. Dort habe ich eine Familie gegründet und war viele Jahre als Lohnbuchhalterin/Betriebswirtin berufstätig.

 

Obwohl ich fest und gerne in Deutschland verwurzelt bin, habe ich nie die starke innere Bindung an die Masuren verloren. Wann immer ich die Masuren besuchte, verspürte ich die Magie und Faszination, die von dieser Region ausging. Die Ruhe, die Entschleunigung und die wunderbare und einzigartige Landschaft zogen mich immer mehr in ihren Bann. Hier konnte ich alle Anspannung, Hektik und Stress rasch hinter mir lassen und schnell zu mir selbst finden.

Es ist also nicht verwunderlich, dass ich die Gelegenheit beim Schopf ergriff, als ein Bauernhof in Szymonka zu erwerben war. Ich spürte sofort eine tiefe Verbundenheit mit diesem Flecken Erde. Seit 2006 habe ich mir mit dem Bauernhof meinen Lebenstraum erfüllt. Kein Kraftakt war mir zu viel, kein Engagement zu mühsam, denn ich hatte vor meinem geistigen Auge bereits im Prozess des Werdens schon das, was Sie auf den folgende Seiten entdecken werden. Mein lang gehegter Traum war es, Ferienunterkünfte zu schaffen und meinen Gästen diese wunderbare Landschaft nahe zu bringen und sie an diesem Zauber teilhaben zu lassen. Der ursprüngliche Bauernhof hat sich mittlerweile zu einem gemütlichen Feriendomizil mit großzügigen und hübschen Apartments und Gästezimmern weiterentwickelt. In 2008 konnte ich meine ersten Gäste willkommen heißen.

Es ist mein Wunsch, mit Ihnen diese Einzigartigkeit zu teilen. Ich würde mich sehr freuen, wenn auch Sie diese Ruhe, die Entspannung und die Schönheit der Masuren für sich entdecken und genießen können.

Überzeugen Sie sich. Ich bin mir sicher, auch Sie werden Ihr Herz an diese Region verlieren. Werden auch Sie zu meinen Stammgästen und ich garantiere Ihnen, Sie kommen gerne wieder hierher zurück.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Herzlichst

Adelheid Radziszewski